ДАРЬЯЛ-ДАЙДЖЕСТ

КАВКАЗ В ЗАРУБЕЖНОЙ ПРЕССЕ
По материалам InoPress


  “I.Ger.Tribune”  02.01.04
  ГРУЗИЯ ДЕЛАЕТ ВТОРУЮ ПОПЫТКУ, ШАНСЫ НЕРАВНЫ
  Заал Анджапаридзе, Питер Рутланд
  
  Грузинские  революции часто хорошо начинаются, а  потом  скисают.
Идея  Ленина о том, что революция должна уметь защитить себя, верна
и  для  грузинской «революции роз» – бескровного свержения  Эдуарда
Шеварднадзе 23 ноября.
  После  1991 года Грузия оказалась ввергнутой в гражданскую войну,
в  результате которой три региона – Южная Осетия, Абхазия и Аджария
– вышли из-под контроля центрального правительства в Тбилиси. За 11
лет правления Шеварднадзе бесследно исчезли в черной дыре 1,2 млрд.
долларов американской помощи, экономика рухнула, а коррумпированные
правители разбогатели в результате злоупотреблений властью.
  Во  главе  «революции  роз»  оказалась  сеть  неправительственных
организаций,  возникших при поддержке Запада.  Но  пока  за  спиной
Шеварднадзе  стояла  Америка,  шансов  на  успех  не  было.  Весной
прошедшего  года американская администрация решила  отступиться  от
него, не дожидаясь президентских выборов 2005 года.
  Что заставило США изменить свою позицию?
  Прежде   всего,   появление  в  Грузии  новых  многообещающих   и
прозападных лидеров.
  Важную  роль  сыграли и растущие опасения того, что Россия  берет
под  контроль  обанкротившуюся грузинскую экономику. В  мае  Грузия
передала   увязшую  в  долгах  газовую  инфраструктуру   российской
компании  «Газпром», а в августе рухнувшую систему энергоснабжения,
которой   раньше  управляла  американская  компания  AES,   забрала
российская компания РАО «ЕЭС России».
  Но,  наверное,  самое главное то, что в мае началась  работа  над
грузинским  участком  нефтепровода, по  которому  пойдет  нефть  из
Азербайджана   в  Турцию,  играющего  важную  роль  в  американской
политике в регионе.
  Нефтепровод – это перспектива. В нынешней ситуации он важнее  для
Азербайджана  и  Америки, чем для Грузии. Кое-кто  в  Грузии  полон
несбыточных надежд на то, что нефтепровод сразу же обогатит страну,
но  строительство  даст возможность создать лишь 3  тыс.  временных
рабочих мест, а в будущем транзит принесет скромный ежегодный доход
в  60  млн.  долларов.  По оценкам, грузины, работающие  в  России,
присылают домой сумму, которая во много раз больше.
  «Революция  роз»  не выживет без экономического  оздоровления,  а
экономическое оздоровление наступит лишь в том случае, если  Грузия
сможет  открыть торговые пути, идущие через отколовшиеся Абхазию  и
Аджарию,  контролирующие транспортные артерии, идущие  в  Россию  и
Турцию соответственно.
  И   это  приводит  нас  к  России.  У  грузин  достаточно  причин
подозрительно  относиться  к Москве. В ноябре  Россия  была  готова
помочь  Шеварднадзе  остаться у власти, что  было  возможно  только
через кровавый разгром демонстраций. У Шеварднадзе хватило мудрости
не  принять руку помощи и уйти. Это едва ли не самая важная услуга,
которую он оказал своей стране.
  У  России  остаются  две военные базы в Грузии,  одна  из  них  в
Аджарии,   она  осуществляет  миротворческую  операцию  в  Абхазии,
предотвращая новый всплеск насилия. Абхазия и Южная Осетия граничат
с Россией, и их выживание целиком зависит от нее.
  Невозможно  надеяться  на экономическое  возрождение  Грузии  без
прекращения  конфликтов  у  ее  границ.  Невозможно  надеяться   на
урегулирование этих конфликтов без согласия России.
  Кое-кто  в  Вашингтоне не согласен с этой оценкой и  рассчитывает
полностью  изгнать Россию из Грузии. Например, во  время  визита  в
Тбилиси 5 декабря министр обороны Дональд Рамсфельд призвал  Россию
немедленно  закрыть  военные  базы в Грузии.  Это  нереалистический
подход,   если  принять  во  внимание  способность  Москвы  портить
ситуацию  в  регионе.  Грузия граничит с  Чечней,  и  Москва  хочет
получить  гарантии того, что через эту границу не  будет  поступать
помощь чеченским боевикам.
  Президент  Владимир Путин неоднократно заявлял, в  последний  раз
18  декабря,  что  он  хочет сохранить территориальную  целостность
Грузии.  Необходимо заключить сделку, которая защитит  автономность
Абхазии,  Аджарии  и  Южной Осетии, обеспечив при  этом  нормальный
режим торговли и поездок и постепенное возвращение беженцев.
  Невозможно  предположить,  что Тбилиси и  сепаратистские  регионы
сумеют  сами  заключить  такую сделку.  Столь  же  неправдоподобным
представляется  сценарий,  что  ее поможет  заключить  Америка  без
участия России.
  Сегодня,   когда   в   Тбилиси  появилось  новое   жизнеспособное
правительство,  шансы  сместились в  пользу  Вашингтона.  Но,  если
Америка не начнет действовать быстро, возможность будет упущена,  а
«революция роз» зачахнет и погибнет.
  

  “Guardian”  06.01.04
  РОЗА ЗИМОЙ
  Редакция
  
  Грузия переживает момент оптимизма. Но, возможно, это всего лишь
момент. Если бы эта бывшая советская республика находилась в Африке
или на Ближнем Востоке, это уже назвали бы провалом. Перед новым
президентом, 36-летним Михаилом Саакашвили, стоит задача, которая
испугала бы и более опытного политика. Хотя его предшественника
Эдуарда Шеварднадзе, низложенного в ходе ноябрьской «революции
роз», убрали с дороги, печально известные коррумпированные и
неэффективные государственные структуры Грузии никуда не делись.
  Они  настолько  неэффективны, что на долю теневой  экономики,  по
оценкам,  приходится  60% всей экономической деятельности.  Средняя
зарплата  пятимиллионного населения составляет около 20 долларов  в
месяц,  а  ежемесячная государственная пенсия 7 долларов. Уклонение
от  налогов  и  неуплата по счетам за коммунальные услуги  являются
обычной практикой, бюрократы, расхищающие государственные доходы, и
отключения электричества – тоже рутина.
  Грузия  стонет под бременем внешнего долга в 1,75 млрд. долларов,
несколько  раз  ей  не  удавалось  выполнить  рекомендации  МВФ   и
Всемирного  банка,  чтобы получить от них помощь.  После  обретения
независимости  в  1991 году она получила более 1 млрд.  долларов  в
виде  американской  помощи (в пересчете на  душу  населения  больше
получал только Израиль), но в ее промышленности, туризме и сельском
хозяйстве отмечается спад, а не рост. Если этого мало, есть  еще  и
экзистенциальные проблемы.
  Территориальной  целостности Грузии угрожают сепаратисты  в  трех
регионах,  и  некоторых из них поддерживает Москва. Ее  суверенитет
подвергает  риску  присутствие  российских  и  американских  войск.
Русские  живут  там  с  советских времен,  война  в  Чечне  нередко
перехлестывает  через  грузинскую  границу.  Американские  «зеленые
береты»  учат грузинских солдат бороться с терроризмом. Но этих  же
солдат  можно  использовать для защиты интересов Америки  в  идущем
через  Грузию нефтепроводе стоимостью 3 млрд. долларов,  который  в
2005 году свяжет Каспийский бассейн с Западом.
  Нельзя сказать, что и сам Саакашвили не представляет проблем.  Он
не  может победить свою неопытность. Но то, что многие считают  его
пылким   национализмом,  может  вызвать  отчуждение  у   этнических
меньшинств  Грузии  и затруднить наведение мостов  с  отколовшимися
регионами. Хотя сегодня он говорит, что стремится установить  более
теплые отношения, его прозападные инстинкты, тесные личные связи  с
Америкой и желание закрыть российские базы не внушают Москве любовь
к нему.
  Его  союзница  по революции роз, хладнокровная Нино  Бурджанадзе,
бывшая  временной главой государства, в каком-то смысле  производит
более сильное впечатление. Но Саакашвили выдвинулся на первый  план
благодаря своей проамериканской харизме и фактору пола. «Он  молод,
у него масса энергии, – сказал голосовавший за него Шеварднадзе, до
конца  сохраняющий  свою хитрость. – Он должен  меньше  говорить  и
больше работать. Хватит популизма. Сделать предстоит очень много».
  И  правда, много. Саакашвили быстро понял масштабы стоящей  перед
ним  задачи. Но чтобы преуспеть, ему понадобится вся помощь,  какую
он  сможет  получить. Жалко будет, если, устроив  путч  по  образцу
сербской   революции   2000  года,  Грузия  через   несколько   лет
невыполненных  обещаний  и  утраченных  иллюзий  скатится  под  его
руководством к упадку сербского образца.
  

  “S.Zeit.”  09.01.04
  В ПОРОЧНОМ КРУГЕ ГРУЗИНСКОЙ ПОЛИТИКИ
  Томас Авенариус
  
  Тбилиси после смены власти ищет близости с Вашингтоном – к
большому неудовольствию русских
  Иногда  достаточно  взглянуть  на  кабинет,  чтобы  понять,   что
представляет  собой  его  хозяин.  Новый  президент  Грузии  Михаил
Саакашвили, например, повесил на стену огромное количество дипломов
европейских  и  американских  университетов,  а  также  флаг  ЕС  и
несколько  перекрещенных кавказских сабель. Из  чего  следует,  что
глава  всех  грузин однозначно ориентирован на Запад и  к  тому  же
националист.
  Следует  отметить,  что  уже  предшественник  Саакашвили,  Эдуард
Шеварднадзе,  пытался  установить  тесные  отношения  с  Европой  и
Соединенными  Штатами, потребовав вступления в НАТО и  пригласив  в
страну  американских военных инструкторов. Однако бывший  советский
министр  иностранных  дел Шеварднадзе никогда не  забывал:  Америка
богата  и  могущественна,  а  Россия  близка  и  опасна.  Так   что
Шеварднадзе всегда пытался учитывать интересы Москвы на  Кавказе  –
на  последнем этапе правления это выразилось в том, что он  доверил
российским фирмам снабжение Грузии электроэнергией.
  Михаила   Саакашвили,  не  боясь  его  опорочить,  можно  назвать
«человеком американцев». Образование он частично получил в США, там
он  был  адвокатом, а позже представлял интересы нефтяной  отрасли.
Его  работа  как  главы грузинской оппозиции была более  или  менее
открыто  поддержана  американскими  фондами,  в  частности   Фондом
Сороса.  Для  координации движения протеста против  Шеварднадзе  он
консультировался с американскими дипломатами. Из этого следует, что
США  при  помощи  Саакашвили  успешно  реализуют  свои  интересы  в
стратегически важной для них стране на Кавказе.
  Американские  инструкторы  обучают грузинскую  армию,  затем  США
будет  продавать  Грузии  оружие. Здесь  могут  расположиться  даже
американские  военные  базы, после того, как  Россия  выведет  свои
последние,  все еще остающиеся там подразделения – момент,  который
она  оттягивает  вопреки всем имеющимся договоренностям.  Только  в
Армении Москва еще может чувствовать себя капитаном.
  Все  это происходит на фоне охлаждения отношений между Москвой  и
Вашингтоном. Война в Ираке, дело ЮКОСа, расширение НАТО на Восток –
есть  много  всего, что разделяет Джорджа Буша и Владимира  Путина.
Вследствие  своей слабости Россия пошла навстречу США,  но,  по  ее
собственному  ощущению,  мало что за это получила.  Пример  тому  –
недопущение России к нефтяным разработкам в Ираке.

  
  “Wall Street Journal”  16.01.04
  ТИХОЕ ПЕРЕТЯГИВАНИЕ КАНАТА
  МЕЖДУ МОСКВОЙ  И ВАШИНГТОНОМ
  Айлан Берман, Артем Агулник
  
  На первый взгляд кажется, что на американо-российском фронте все
спокойно. Но новая эра конфронтации исподволь начинается на Каспии
и на Кавказе, где недавние политические события и расширение
стратегических планов Москвы и Вашингтона усиливают конкуренцию в
сфере влияния на важные государства региона.
  Одним   из  таких  полей  сражения  является  Грузия.  Американо-
российская  гонка  здесь стала интенсивнее в  последние  недели,  в
свете  неожиданной «бархатной революции», случившейся в  Тбилиси  в
ноябре. Когда на начало января были назначены президентские выборы,
американцы  воспользовались случаем напомнить о  шансах  страны  на
вступление   в   НАТО,  если  произойдет  прозападная  политическая
трансформация.  Вашингтон также взял на себя  новые  обязательства,
подчеркнув,  что  планирует  расширять  военное  сотрудничество   с
Грузией и увеличить помощь бывшей советской республике.
  Россия  тем  временем  набирает очки на нестабильности  в  Грузии
после переворота, начав с лидерами Абхазии и Южной Осетии дискуссии
о  присоединении этих автономных республик к Российской  Федерации.
Опираясь  на  их  пророссийскую ориентацию, Кремль,  как  сообщают,
предложил  обоим  регионам статус «протекторатов»,  что  фактически
означает их интеграцию в состав России.
  Что  же  касается  сепаратистской Аджарии, то  Кремль,  возможно,
обдумывает  вариант  прямого  территориального  захвата.  Поскольку
правовой  статус  этого  региона до сих пор регулируется  советским
договором с Турцией, а турецкое правительство не проявляет интереса
к  этой  территории, все, что нужно сделать Москве для  фактической
аннексии  Аджарии,  это  предоставить ей гарантии  безопасности  от
Тбилиси.
  Одновременно  Россия  стремится  подорвать  стратегическую   роль
Грузии  как  территории  для  транспортировки  каспийской  энергии.
Недавно  стало  известно, что Москва, возможно,  спонсирует  тайную
кампанию,  направленную на срыв строительства трубопровода  Баку  –
Тбилиси – Джейхан.
  Геополитическое перетягивание каната между Москвой и  Вашингтоном
происходит и вокруг Азербайджана. Во время недавнего визита  в  эту
богатую нефтью республику министр обороны Дональд Рамсфельд  назвал
Баку   «стратегическим  партнером»  США,  что   отражает   растущую
значимость   Азербайджана  в  американском  военном   планировании,
которое  в  настоящее время сосредоточено на переносе  существующих
европейских баз на восток.
  Исход  борьбы  на Каспии и на Кавказе неочевиден. Но  ясно  одно:
победителю  принадлежит  решающая роль в определении  политического
будущего обоих регионов.
  На первый взгляд кажется, что на американо-российском фронте все
спокойно. Но новая эра конфронтации исподволь начинается на Каспии
и на Кавказе, где недавние политические события и расширение
стратегических планов Москвы и Вашингтона усиливают конкуренцию в
сфере влияния на важные государства региона.

  
   “Wall Street Journal”  20.01.04
  «ГАЗПРОМ» ГРОЗИТСЯ ЗАБРАТЬ ПОСТАВКИ ГАЗА В ГРУЗИЮ
  Редакция
  
  Российская газовая монополия ОАО «Газпром» в понедельник
пригрозила ООО «Итера Холдинг», что возьмет на себя роль поставщика
газа в Грузию, если «Итера» не предложит приемлемое решение
нынешних проблем с поставками.
  В   последние   годы   «Итера»   является   главным   поставщиком
российского   газа  в  Грузию  в  результате  своей   неоднозначной
экспансии  конца  90-х. Многие полагают, что тогдашнее  руководство
«Газпрома»  вступило  с  «Итерой»  в  тайный  сговор,  передав   ей
соблазнительные контракты и даже активы.
  При  генеральном  директоре Алексее Миллере «Газпром»  потребовал
обратно многие активы, проданные им «Итере», а в прошлом году  даже
начал  борьбу за рынки, которые он уступил «Итере», в частности  за
Грузию.
  В  настоящее время «Итера» стремится выполнить свои обязательства
по  поставкам  в  Грузию. В заявлении, сделанном после  встречи  со
своим  грузинским  коллегой Алексеем Гоцеридзе, Миллер  подчеркнул,
что,  «если  в ближайшие дни мы не сумеем достичь взаимоприемлемого
решения,  «Газпром»  будет  вынужден  взять  на  себя  гарантии  по
обеспечению газом грузинских поставщиков».
  Вовлеченность  России  в энергетический сектор  бедной  ресурсами
Грузии  – чувствительная политическая проблема. В прошлом году  РАО
ЕЭС  России  вызвало бурю, купив крупнейшую в Грузии энергетическую
компанию у американской AES Corp. Мера, которой грозит «Газпром», в
ближайшей перспективе поставит Грузию почти в полную зависимость от
двух  российских  государственных монополий в сфере  энергетических
поставок.

  
  “Die Welt”  23.01.04
  ПУТИН УВОЛЬНЯЕТ УПОЛНОМОЧЕННОГО
  ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
  Манфред Квиринг
  
  В ночь на четверг глава Кремля Владимир Путин уволил своего
уполномоченного представителя по правам человека в Чечне Абдул-
Хакима Султыгова и передал его функции в руки Ахмада Кадырова. При
этом уволенный Султыгов, который был назначен уполномоченным по
правам человека в Чечне в июле 2002 года, никогда особо не
выделялся активной деятельностью в этой сфере. Вместо этого он
усердно руководил предвыборной кампанией избранного прошлой осенью
при массивной поддержке Кремля и при не менее массивных
манипуляциях на должность президента Чечни Ахмада Кадырова.
  В   официальном  заявлении  по  поводу  увольнения  Султыгова,  с
которым   одновременно  была  ликвидирована   и   сама   должность,
говорится, что теперь, после выборов в неспокойной северокавказской
республике,  «полную ответственность за обеспечение свобод  и  прав
человека»  в ней несет Кадыров. Тем самым президент Путин продолжил
свои  попытки представить перед глазами общественности такую Чечню,
в   которой  якобы  нормализуется  жизнь,  идет  восстановление,  а
спокойной жизни граждан мешает всего лишь «горстка бандитов».
  Если теперь правами человека будет заниматься такой человек,  как
Кадыров,  которого  специалист по Чечне Анна  Политковская  назвала
«чеченским  клоном  Кремля», то это все равно что  назначить  козла
садовником.  Кадыров  и подчиняющиеся его сыну  Рамзану  силы  сами
замешаны  в  серьезных  нарушениях  прав  человека.  Состоящая,  по
крайней мере, из 1500 человек армия уже обогнала российских военных
в  том, что касается жестокости, и чеченцы боятся ее как «эскадрона
смерти».
  По  сообщения  СМИ, Кадыров-сын в своем родном  селении  Центорой
содержит  собственную  тюрьму,  в  которой  похищенных  противников
Кадырова  пытают  и  даже убивают. Московская  газета  «Коммерсант»
сообщает,  что дикие военные Рамзана Кадырова набирают в свои  ряды
даже  боевиков. Рамзан якобы приказывает по ночам нападать на дома,
где  живут  боевики.  Затем  под  угрозой  убийства  их  заставляют
присоединяться к ним.
  Тем  не  менее  Кадыров пользуется полным доверием главы  Кремля.
Недавно  ему даже разрешили поискать в Саудовской Аравии  источники
финансирования  для  своего режима в Чечне.  Кадыров  отплатил  по-
своему, открыто предложив на днях ввести пожизненный срок правления
для  Путина,  прекрасно понимая, что его власть  в  Чечне  напрямую
зависит от присутствия Путина в Кремле.

  
  “Washington Post”  23.01.04
  АЗЕРБАЙДЖАН ОБВИНЯЮТ В ПРИМЕНЕНИИ ПЫТОК
  Сьюзан Б. Глассер
  
  Диссидентов избивают, утверждают правозащитники
  После   президентских  выборов  15  октября  власти  Азербайджана
развернули  кампанию  политических арестов  и  пыток,  направленную
против  остатков  политической оппозиции,  утверждается  в  докладе
Human Rights Watch.
  Международная  правозащитная организация задокументировала  почти
тысячу арестов и множество избиений, имевших место после того,  как
Ильхам Алиев стал преемником своего умирающего отца в ходе выборов,
которые, по мнению западных наблюдателей, не были ни свободными, ни
честными.
  Несмотря  на объявленную победу почти 77% голосов, младший  Алиев
вел   кампанию  по  «разгрому  оппозиции»  с  «грубыми  нарушениями
международного  права».  Почти  130  его  политических  противников
остаются под стражей. Согласно докладу, который будет опубликован в
пятницу, им грозят тюремные сроки до 12 лет.
  Другие  наблюдатели,  в том числе от Совета  Европы,  в  недавнем
докладе  которого  также приводятся данные об избиениях  и  пытках,
оказали содействие Human Rights Watch.
  «Столь   грубые   нарушения  основных  прав  и  свобод   человека
неприемлемы в стране, являющейся членом Совета Европы», – говорится
в  докладе  СЕ. На будущей неделе СЕ планирует обсудить возможность
введения санкций против Азербайджана.

  
  “Frankfurter Rundshau”  24.01.04
  В ГРУЗИНСКИХ ПРОВИНЦИЯХ НЕСПОКОЙНО
  Карл Гробе
  
  Президент Аджарии говорит о возможности гражданской войны
  Грузия  стоит  перед новыми внутриполитическими  осложнениями.  В
Батуми  (Аджария)  в среду вошли танки. В Южной Осетии  сепаратисты
опасаются нападения правительственных войск.
  Правительство     Аджарии    отреагировало    на     демонстрации
демократической  оппозиции массированным  вводом  войск  в  Батуми.
Независимый   телеканал  «Рустави-2»  сообщал,  что  танки,   чтобы
защищать  правительство  Аслана  Абашидзе,  встали  перед   зданием
правительства и городским театром. Войска были передислоцированы из
отдаленных районов страны.
  В   среду   Абашидзе   открыто  заявил  о  возможности   кровавой
гражданской  войны в причерноморском регионе, где  проживает  около
400   тысяч   человек.   Она   завершится   «бесконечными   мирными
переговорами, как в Абхазии и Южной Осетии», и обусловит длительное
состояние враждебности, считает «Рустави-2».
  Одновременно  в  Южной  Осетии  (с  населением  около  100  тысяч
жителей)  лидер  местных  сепаратистов Эдуард  Кокойты  выступил  с
угрозой арестовать грузинского президента Михаила Саакашвили,  если
тот  приедет  в  республику.  В случае  интервенции  Тбилиси  будет
оказано  сопротивление.  Как  пишет газета  Georgian  Daily  Times,
Саакашвили   обвиняет  Южную  Осетию  в  поощрении  контрабанды   и
проникновении через ее границы террористов из России.
  Саакашвили    сделал    восстановление    единства    грузинского
государства с его 6 млн. жителей лейтмотивом предвыборной кампании.
Во  время  церемонии  инаугурации он обеспечил  себе  поддержку  со
стороны  США,  достигнув  договоренности  с  присутствовавшим   там
министром  иностранных дел Колином Пауэллом. Кокойты, как  и  лидер
Аджарии,  надеется на поддержку Москвы. Он стремится к  объединению
своего региона с Северной Осетией, который входит в состав России.

  
  “Wash.Times”  28.01.04
  ГРУЗИЯ У ВСЕХ НА УМЕ
  Питер Лавель
  
  Состоявшийся на этой неделе визит в Москву госсекретаря США
Колина Пауэлла не смог изменить и улучшить напряженные американо-
российские отношения. Реальных оснований ожидать этого и не было.
  Россия   и  США  согласились  на  разночтения  по  ряду  проблем.
Проблемой месяца является Грузия.
  Пауэлл  оказался  в  этой  части  мира,  чтобы  стать  свидетелем
инаугурации недавно избранного президента Грузии Михаила Саакашвили
и  поздравить  его.  Сегодня  ноябрьская  революция  роз  в  Грузии
нравится  всем.  Давний фаворит Америки, возглавлявший  удивительно
коррумпированный  режим Эдуард Шеварднадзе,  был  низложен,  а  его
место занял новый фаворит Америки.
  Однако  нам  еще предстоит узнать, готов ли какой бы то  ни  было
фаворит  Америки  разбираться с политическим хаосом  и  коррупцией,
которыми  Грузия  и Кавказ в целом охвачены уже более  десятилетия.
Хаос,  царящий  в  Грузии, беспокоит Москву  больше,  чем  то,  чьи
военные  базы  будут там находиться. Поскольку  Грузия  граничит  с
Чечней, у Москвы есть все основания занять выжидательную позицию  в
отношении Саакашвили.
  Грузия  – это государство, слабо контролирующее свой суверенитет,
открытая  дверь  для ближневосточных и чеченских экстремистов.  Тот
факт,  что на инаугурации Саакашвили присутствовали и Колин Пауэлл,
и  его  российский коллега Игорь Иванов, следует считать  признаком
того, что и США, и Россия хотят стабильности в Грузии.
  Грузия была важным предметом дискуссии во время визита Пауэлла  в
Кремль,     хотя    американскому    представлению    о    нынешней
внутриполитической  жизни  России  тоже  было  уделено   достаточно
времени.  В  жестких, но дипломатических выражениях Пауэлл  заявил,
что США всерьез обеспокоены тем, куда ведут российские эксперименты
с демократией.


  “Fin.Times”  06.02.04
  ТЕРАКТ В МОСКВЕ:
  КРЕМЛЬ ТАК И НЕ РАЗРЕШИЛ ЧЕЧЕНСКИЙ КОНФЛИКТ
  Аркадий Островский
  
  По мнению российских властей ужасный теракт в московском метро,
в котором, возможно, погибли почти 40 человек и были ранены более
100 человек, совершил террорист-самоубийца из сепаратистской
республики Чечня.
  Если  за  терактом действительно стоят чеченцы,  то  его  следует
считать  новым  свидетельством того,  что  сопротивление  чеченских
боевиков продолжается, несмотря на заверения Кремля, что ситуация в
республике Чечня нормализуется.
  Четыре  года назад война в Чечне помогла Путину прийти к  власти.
Однако  теракт всего за 6 недель до президентских выборов 14 марта,
в  которых  Владимир Путин почти наверняка победит,  будет  служить
жестоким  напоминанием о том, что Кремль так  и  не  разрешил  этот
конфликт.

  
  “Guardian”  11.02.04
  ООН ЗАКРЫВАЕТ ЧЕЧНЮ
  ДЛЯ СОТРУДНИКОВ ГУМАНИТАРНЫХ МИССИЙ
  Джонатан Стил
  
  ООН известила Кремль о том, что ему не следует рассчитывать на
увеличение числа сотрудников гуманитарных миссий этой и других
организаций в Чечне, пока не будет освобожден похищенный
голландский сотрудник.
  Истерзанная  войной  республика  остро  нуждается  в  иностранной
гуманитарной   помощи:  продовольствии,   крыше   над   головой   и
медикаментах, а поскольку в пострадавшие от бомбардировок города  и
села возвращаются беженцы, потребность в этой помощи возрастает.
  Завершая  поездку в Грозный, глава агентства ООН по  гуманитарным
вопросам  и  помощи  в чрезвычайных ситуациях  Йан  Эгеланд  заявил
Guardian: «Трудно говорить об увеличении иностранного присутствия в
Чечне до освобождения Аржана Экреля. Мы все сплотились вокруг этого
дела. Оно очень важно».
  Его   точка  зрения  не  попадает  в  русло  просьбы,  озвученной
российским  министром по Чечне Станиславом Ильясовым  на  совещании
сотрудников  ООН  и  неправительственных организаций,  прошедшем  в
понедельник в Москве. Попросив сотрудников гуманитарных миссий  как
можно скорее вернуться в Грозный, он предложил им защиту военных  в
охраняемом районе.
  33-летний    голландец   Эркель   работал   в   благотворительной
организации  «Врачи без границ» на северном Кавказе и  был  похищен
тремя вооруженными людьми в Дагестане в августе 2002 года.
  В  это  время он находился под наблюдением двух агентов ФСБ.  Они
не вмешались и позволили похитителям скрыться.
  Хотя   имеются  фотографии,  написанные  им  письма  и   недавняя
видеозапись,  свидетельствующие о  том,  что  он  жив,  организация
сообщила,  что выкупа за него не требуют и неизвестно,  чего  хотят
те, кто его удерживает.
  Около 67 тыс. чеченских беженцев находится в Ингушетии и живут  в
ужасных условиях. 5,7 тыс. из них размещены в палатках.
  Российские  и ингушские власти постепенно закрывают лагеря,  хотя
международное право запрещает принудительную репатриацию беженцев и
перемещенных лиц.
  «Они  не  должны закрывать лагеря зимой, а затем могут переселять
людей,  если  им  есть где жить или они могут вернуться  домой»,  –
заявил Эгеланд.

  
  The Times”  12.02.04
  РОССИЙСКИМИ ТЕРРОРИСТАМИ РУКОВОДИТ
  САУДОВСКИЙ КОМАНДИР
  Марк Франкетти
  
  Появились подозрения, что за взрывом в московском метро, в
результате которого погибло 39 и ранено более 130 человек, стоит
саудовский боевик, базирующийся в Чечне.
  ФСБ  называет 36-летнего Абу аль Валида аль Гамиди одним из самых
сильных   лидеров   в  руководстве  чеченских  повстанцев.   Будучи
командиром   нескольких  сотен  арабов,  сражающихся   на   стороне
мятежников,  он,  как  полагают,  несет  ответственность  за  волну
терактов с участием смертников, в течение года унесшую жизни  более
200 человек.
  Есть  также  предположение,  что он был  одним  из  организаторов
захвата  московского театра в октябре 2002 года, который завершился
гибелью 40 чеченских террористов и 129 заложников.
  Валид,   принадлежащий   к  секте  ваххабитов,   доминирующей   в
Саудовской  Аравии,  выступая в прошлом году на канале  Al-Jazeera,
заявлял  о  решимости  чеченских  экстремистов  перенести  войну  с
Кремлем на территорию России.
  «Если  операции  в  Чечне продолжатся, они причинят  вред  народу
Чечни,  поэтому мы решили экспортировать свои операции в Россию,  –
заявил  Валид,  бородач  с  длинными черными  волосами,  сидящий  в
военной  форме на фоне чеченского флага. – Мы считаем всех  русских
военными,   потому   что  они  выбрали  лидера,  который   пообещал
разгромить  чеченцев.  Они заплатят за это своей  кровью  и  своими
сыновьями».
  Заявление   вызвало  волну  страхов  по  поводу  серии  терактов,
направленных на срыв назначенных на март президентских выборов,  на
которых Владимир Путин, как ожидается, одержит убедительную  победу
и  вернется  к власти. Скрывающийся чеченский лидер Аслан  Масхадов
вчера отрицал причастность чеченцев к теракту, самому страшному  из
имевших  место  в Москве. Но он не может выступать от  имени  более
радикальных  полевых командиров, таких как Валид и  Шамиль  Басаев,
совместно  с  которым  Валид, по некоторым  сообщениям,  планировал
захват театра.
  «Чеченцы  становятся  более радикальными,  подпадая  под  влияние
экстремистски  настроенных ваххабитов, – заявил  один  из  офицеров
российской  разведки. – Валид является ключевой фигурой в  процессе
«арабизации» чеченцев. Он готовит смертников, планирует  теракты  и
помогает  выбирать  мишени. Он становится  сильнее,  чем  чеченские
командиры,  которым он приехал помогать. Таких опасных  и  жестоких
людей,  как  он,  мало.  В  нашем списке  он  значится  под  первым
номером».

  
  “The Economist” 09.02.04
  НОВЫЙ УДАР «ЧЕРНЫХ ВДОВ»?
  Редакция
  
  В заявлении, опубликованном на сайте чеченских сепаратистов от
имени их лидера Аслана Масхадова, опровергается какая-либо
причастность сепаратистов к взрыву в московском метро и говорится
об однозначном осуждении теракта. Это, вне всякого сомнения,
разжигает подозрения среди россиян о том, не мог ли быть теракт
делом рук собственных спецслужб страны, нацеленным на сохранение
атмосферы кризиса и оправдание продолжающихся крутых мер в Чечне.
  Путин  не  сомневается, что в совершении теракта  следует  винить
боевиков.  Если это так, то, возможно, это был новый  удар  «черных
вдов»  – жен и матерей чеченцев, уничтоженных федералами. Чеченские
боевики вербуют их и превращают в живые бомбы. Их целью может  быть
срыв  путинской кампании переизбрания на президентских  выборах  14
марта.
  С  2002  года  Путин  утверждает, что военная  операция  в  Чечне
закончилась  и  республика возвращается к нормальной жизни.  Однако
боевики  до сих пор контролируют огромные территории. Там  остаются
десятки тысяч российских солдат, и мятежники продолжают наносить им
серьезные удары.
  В  марте  2003 года во время референдума, омраченного  всяческими
нарушениями,   чеченцы,  как  утверждается,  большинством   голосов
приняли  предложение  Путина об ограниченной  автономии  в  составе
России.  В  октябре в ходе вопиюще сфальсифицированных  выборов  на
пост  президента Чечни был водружен Ахмад Кадыров,  бывший  союзник
боевиков,  перешедший  на  сторону Москвы.  Официальные  результаты
попахивали абсурдом в советском стиле: явка на выборы в практически
заброшенной и разбомбленной столице Чечни, Грозном, составила 98%.
  В  1991  году,  воспользовавшись развалом Советского  Союза,  сын
депортированных   родителей  Джохар  Дудаев   возглавил   свержение
регионального   правительства   Чечни   и   объявил   независимость
республики.  После  начавшихся беспорядков президент  Борис  Ельцин
отправил в Чечню войска. Оставив на полях сражений 14 тыс.  солдат,
российская армия была вынуждена покинуть республику.
  Теперь  уже более четырех лет Путин пытается сокрушить  боевиков,
и число жертв среди российских сил приближается к статистике первой
кампании.  Из  миллиона чеченцев, которые жили в  Чечне  до  начала
конфликта, сотни тысяч либо погибли, либо бежали.
  Однако  для  некоторых  война – неплохой  бизнес.  Помимо  денег,
которые,  как  утверждается,  Усама  бен  Ладен  передал  исламским
экстремистам, боевики наживаются на похищениях людей и рэкете. Есть
сообщения  о том, что российские военные продают оружие  врагам,  с
которыми  должны  драться. Обе стороны имеют  долю  в  процветающей
торговле  топливом, которое незаконно вырабатывается  из  чеченской
нефти.
  Несмотря  на огромные жертвы среди российских солдат  в  Чечне  и
среди  гражданского  населения в Москве, до  сих  пор  нет  никаких
признаков  того, что этот конфликт как-то вредит Путину. Среди  его
оппонентов  нет  единства,  к  тому  же  они  в  основном  обделены
вниманием  подконтрольных государству СМИ. Можно считать,  что  его
противникам на приближающихся президентских выборах крупно повезет,
если  они  сумеют набрать процент голосов, выражающийся  двузначным
числом.

  
  “The Observer”  16.02.04
  НА ПУТИНА ВОЗЛАГАЮТ ВИНУ ЗА ВЗРЫВ В КАТАРЕ
  Ник Пейтон УОЛШ
  
  «Финансиста чеченских террористов» убило бомбой Российские
разведывательные службы втянуты в разрастающийся скандал вокруг
убийства Зелимхана Яндарбиева, лидера чеченских сепаратистов,
подозреваемого в финансировании терроризма. Его машину Toyota
Landcruiser разорвало на куски в Катаре в результате взрыва
сложного устройства, приведенного в действие с помощью пульта
дистанционного управления.
  Местные   СМИ   в  столице  Катара  Дохе  сообщили,   что   бомба
взорвалась,  когда  он, двое его охранников и  13-летний  сын  Дауд
собирались ехать домой после пятничной молитвы. Взрывное устройство
сработало  в 300 метрах от мечети. Яндарбиев скончался  от  ран  по
дороге в больницу.
  Российские   спецслужбы,   ФСБ   давно   добивались   экстрадиции
Яндарбиева  из Катара, где он, по их утверждению, жил на территории
одного  из посольств под охраной полиции. Катар отрицает какие-либо
связи   с   терроризмом.  ФСБ  обвиняло  его   в   причастности   к
финансированию  терактов,  в том числе в Московском  театре  «Норд-
Ост», где 40 чеченских боевиков захватили 800 заложников.
  Яндарбиев   был  ликвидирован  через  неделю  после   того,   как
террорист-смертник  убил  41 пассажира в  московском  метро.  После
этого  взрыва один из кремлевских сторонников жесткой линии, бывший
офицер  КГБ  Виктор  Иванов, выступил с  обращением  к  руководству
милиции,  требуя  решительных действий против тех, кто  финансирует
терроризм.
  Сайты  чеченских повстанцев возложили вину за взрыв на российские
спецслужбы.  Аналогичной  версии придерживаются  многие  российские
СМИ,   несмотря  на  неоднократные  заявления  спецслужб  о   своей
непричастности к нему.
  СВР  заявила,  что никого не убивала за границей с 1959  года,  а
ФСБ – что взрыв, вероятно, был результатом споров из-за денег между
чеченцами.
  Так  или иначе, смысл этого взрыва для тех государств Персидского
залива,   которые  считаются  спонсорами  чеченских   экстремистов,
совершенно  ясен.  Если  Москва все же приложила  здесь  руку,  это
знаменует собой эскалацию российской войны против терроризма.

  
  “Wall Street Journal”  17.02.04
  ПРЕЗИДЕНТ ЧЕЧНИ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ГОВОРИТЬ О МИЛИЦИИ,
  КОТОРОЙ РУКОВОДИТ ЕГО СЫН
  Редакция
  
  Президент Чечни в понедельник заявил, что выяснение судьбы сотен
людей, пропавших без вести во время войны, является одной из его
главных забот, но умолчал о подозрениях, что за многими
исчезновениями стоит милиция, которую возглавляет его сын.
  С  начала  чеченской  войны  1999 года,  второй  за  десятилетие,
сообщения  об исчезновениях появляются часто; вину за них возлагают
и на сепаратистов, и на российских солдат.
  Так  называемые  «зачистки», в ходе которых солдаты  арестовывают
молодых мужчин по подозрению в связях с повстанцами, вызывают  ужас
у   местного   населения   и  критику  со   стороны   правозащитных
организаций. Утверждается, что о людях, схваченных во  время  таких
операций, никто ничего не знает.
  После   возвышения   Ахмада  Кадырова,   в   октябре   избранного
президентом  при  поддержке Кремля, стали  появляться  сообщения  о
молодых  мужчинах, пропавших в результате действий  военизированных
отрядов его сына Рамзана.
  О  страхе,  который  наводит  милиция Кадырова-младшего,  говорят
многие  из 4 тысяч чеченских беженцев, живущих в лагерях в соседней
Ингушетии   и   не   желающих  возвращаться  домой,   несмотря   на
усиливающееся давление. Обширные территории, уставленные палатками,
являются   зримым  символом  неспособности  Кремля  стабилизировать
ситуацию в Чечне.
  Чеченский   президент  отказался  признать   правомерность   этих
страхов, заявив, что «в лагерях они могут говорить все, что хотят».
  Кадыров  также  пообещал международным гуманитарным организациям,
что  его  администрация обеспечит им «100-процентную безопасность»,
если  они будут работать в Чечне. Многие международные гуманитарные
организации  и неправительственные организации ушли  из  Чечни  или
существенно  ограничили свою деятельность из-за похищений  людей  и
других проблем в сфере безопасности.
  Президент Чечни в понедельник заявил, что выяснение судьбы сотен
людей, пропавших без вести во время войны, является одной из его
главных забот, но умолчал о подозрениях, что за многими
исчезновениями стоит милиция, которую возглавляет его сын.

  
  “Peninsula”  18.02.04
  РОССИЯ И ОБСЕ ДОГОВОРИЛИСЬ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
  В ВОССТАНОВЛЕНИИ ЧЕЧНИ
  Редакция
  
  Вчера Россия согласилась на сотрудничество с крупнейшей правовой
организацией Европы в сфере восстановления Чечни, разрушенной
десятилетней кампанией Москвы по сокрушению сепаратистов.
  Это  известие означает возобновление работы в Чечне ОБСЕ, которую
Москва заставила покинуть беспокойный регион в конце 2002 года.
  По  словам  министра  иностранных  дел  России  Игоря  Иванова  и
председателя  ОБСЕ  и  министра иностранных дел  Болгарии  Соломона
Пасси,  Россия  и  ОБСЕ  договорились  обменяться  предложениями  о
проектах по восстановлению Чечни. Пасси отметил, что первоначальные
проекты  будут скромными, однако приветствовал согласие  России  на
допуск ОБСЕ в Чечню.
  «Конечно, для начала мы не сможем сотворить чуда, – сказал он.  –
Но  чтобы  творить чудеса, нужно с чего-то начинать. Вот  почему  я
приветствую  готовность  российского правительства  сотрудничать  с
ОБСЕ».
  ОБСЕ,  в  состав  которой  входят 55 стран,  давно  выступала  за
переговоры  между Россией и лидером чеченских сепаратистов  Асланом
Масхадовым.
  Однако  президент России Владимир Путин, в 1999  году  занимавший
пост   премьер-министра  и  во  второй  раз  отправивший  в   Чечню
российские войска, стремится к такому политическому урегулированию,
которое  исключит из процесса сепаратистов, так как Москва обвиняет
их в ужасных терактах в столице России.
  На  пресс-конференции Иванов уклонился от ответа на вопрос о том,
обсуждалась  ли на его переговорах с Пасси проблема нарушения  прав
человека  в  России  и,  в  частности, в  Чечне  и  демократические
институты  в России, включая вопросы о законе, о выборах и  свободе
прессы, которые поднимались французскими, немецкими и американскими
коллегами Иванова во время последних визитов в Москву.
  В  то  же  время  Иванов затронул вопрос о правах  русскоязычного
меньшинства  в  экс-советских прибалтийских государствах  Латвии  и
Эстонии,  который вызывает особую тревогу после принятия  в  Латвии
закона,   ограничивающего   использование   русского   языка    для
преподавания в школах.

  
  “Wall Street Journal” – 24.02.04
  ГРУЗИЯ СТОИТ НА ГРАНИЦЕ СВОБОДЫ
  Михаил Саакашвили
  
  В прошлом году президент Буш говорил о значении демократии в
опасном мире: «Продвижение свободы – сильная тенденция. Но мы
знаем, что свободу, если ее не защищать, можно потерять».
  Через  несколько  дней после того, как он это сказал,  грузинский
народ поднялся на защиту своей свободы, чтобы начертать собственную
судьбу.  Революция  роз  происходила  в  атмосфере  радости  и  без
насилия. Она продемонстрировала, что наши корни и наша идентичность
связаны с Западом.
  Совершая  первый  визит  в США в качестве  президента  Грузии,  я
счастлив  выразить благодарность моих сограждан президенту  Бушу  и
народу   Америки   за   поддержку,  которую  США   оказали   нашему
демократическому перевороту. Грузины вновь обрели свободу, защитили
свою  свободу, мы в полной мере принимаем демократию, либерализацию
экономики и верховенство закона.
  Мы боремся с коррупцией, которая парализовала наше государство  и
деморализовала    людей.   Нам   предстоит   уменьшить    бедность,
консолидировать  демократию,  оживить  экономическую  деятельность,
перестроить  управление, реформировать армию и привлечь иностранные
инвестиции.  Мы тронуты предложенной поддержкой со стороны  НАТО  и
стран  Европейского союза и хотим стать полноправными членами  этих
организаций как можно скорее.
  Однако  после недавних встреч с президентом Путиным  в  Москве  я
стал  надеяться  на  то, что нынешнее руководство  России  понимает
выгоды  территориальной целостности Грузии  для  всего  региона.  Я
уверен,  что,  если Россия захочет принять в отношениях  с  Грузией
современный  подход,  свойственный XXI веку,  мы  сумеем  развивать
сотрудничество и действовать в наших общих интересах.
  Грузия  готова к диалогу, наша цель – ответственные  и  дружеские
отношения  с  соседними государствами. Для Грузии Россия  –  важный
торговый партнер. Между нами существуют исторические, культурные и,
главное,   человеческие  связи,  и  нам  необходимо   нормализовать
политические отношения.
  У  нас  хорошие отношения с Арменией и Азербайджаном. Наш сильный
сосед,  входящая в НАТО Турция, помогает нам в критические моменты.
Вместе  с  Украиной,  Румынией  и Болгарией  мы  стремимся  создать
систему   безопасности   в   черноморском   регионе,   что    будет
способствовать нашей интеграции с Западом.
  Интеграция   с   Западом  поможет  Грузии,  но   она   же   будет
способствовать безопасности и процветанию Запада. Избежав насилия и
распада в трудный переходный период, Грузия является примером того,
что подлинная стабильность неотделима от демократии.
  Географическое положение Грузии и наша стратегическая  ориентация
дает  нам  возможность вместе с Западом противостоять  угрозам  XXI
века.  Мы  находимся на передовой борьбы с глобальным  терроризмом,
торговлей  людьми,  наркотиками, распространением  вооружений,  как
обычных, так и запрещенных.
  Мы  уже начали работу по обеспечению Европы и других стран новыми
источниками  энергии, речь идет о нефтепроводе  Баку  –  Тбилиси  –
Джейхан  и южно-кавказском газопроводе. Возможности нашего  региона
расширятся  после    урегулирования   конфликтов    и    проведения
экономических реформ.
  Между  Грузией  и  США  существует сильное партнерство,  уходящее
корнями  в  общие  ценности  и  интересы.  Мы  благодарны  за  годы
финансовой  поддержки со стороны США. Эти средства помогли  создать
человеческую   и   политическую  инфраструктуру,  необходимую   для
проведения свободных и честных выборов.
  На  моей  недавней  инаугурации грузины  были  рады  услышать  от
госсекретаря  Колина Пауэлла, что президент Буш  намерен  и  дальше
оказывать поддержку нашим реформам и интеграции.
  На  инаугурации  я  говорил о моем служении  грузинскому  народу:
всем,  кто  пострадал за нашу свободу и даже отдал  за  нее  жизнь;
детям Грузии, будущее которых нам предстоит строить; восстановлению
территориальной целостности Грузии. Я намерен вернуть Грузию в евро-
атлантическую  зону,  чтобы вместе с западными  партнерами  строить
наше лучшее будущее.
  Грузия находится на границе свободы, на перекрестке Европы,  Азии
и   Ближнего  Востока.  Наше  прошлое  и  наше  будущее  связано  с
ценностями  и чаяниями евро-атлантического сообщества.  Сегодня  мы
возвращаемся домой, но знаем, что путь только начинается. Я уверен,
что, работая вместе с друзьями, мы доберемся до цели.
  Мы  должны восстановить территориальную целостность Грузии  путем
мирного   урегулирования  конфликта  в  Абхазии.  Мы   приветствуем
усиление  роли  мирового  сообщества, особенно  Америки,  в  мирном
процессе.   Обеспечение   суверенитета   Грузии   потребует   также
уничтожения  брошенных  арсеналов  советского  оружия  и,  что  еще
важнее,  гарантий того, что иностранные войска будут  находиться  в
Грузии только по ее приглашению.
  Сегодня  дело  обстоит  совсем не так: на  суверенной  территории
Грузии  находится более 3 тыс. российских военнослужащих. В прошлом
Россия  слишком часто увеличивала нестабильность в  регионе,  и  ее
«миротворцы» лишь пытаются удержать осколки старой империи.
К содержанию || На главную страницу