ДАРЬЯЛ-ДАЙДЖЕСТ. Кавказ в зарубежных СМИ

ПО МАТЕРИАЛАМ InoPress, Reuters, CNA

06 ФЕВРАЛЯ..The Christian Science Monitor…
Пехотные мины — страшное наследие чеченского конфликта
Фред Уэйр

По мнению экспертов, на дорогах, в лесах и разрушенных зданиях Чечни, которая менее чем за десять лет пережила две жестокие партизанские войны, заложено, как минимум, полмиллиона неразорвавшихся мин. В ходе двух войн армии двигались то вперед, то назад по крошечной горной республике, часто оставляя за собой минные поля и минные ловушки. Боевые действия заставили сотни тысяч жителей покинуть свои дома, бежать в незнакомые земли, где они часто становятся жертвами мин.

«Обе стороны активно используют мины, — говорит Аида Айларова, владикавказский эксперт финансируемого ЮНИСЕФ Национального управления по обезвреживанию мин. — Даже если завтра война закончится, пройдут годы, прежде чем в Чечне можно будет жить безопасно. Но пока конфликт продолжается, никто не будет начинать проведение серьезных операций по разминированию».

Каждый день закладывается еще сотня мин. Российские войска усеяли отдаленные горные дороги и лесные тропы Чечни современными пехотными минами, рассчитывая, что на них подорвутся перемещающиеся по ночам неуловимые боевики. Сепаратисты делают примитивные самодельные устройства и хитроумные ловушки, закладывают их в городах, минируют главные дороги, по которым перемещаются колонны российских войск.

Количество жертв среди мирных жителей чудовищно. По оценкам международных гуманитарных организаций, от взрывов мин в Чечне пострадали как минимум 10 000 человек (4 000 из них — дети), они нуждаются в срочной медицинской помощи, протезировании, психологической консультирации. Единственное медицинское учреждение северокавказского региона, которое может предоставлять такие услуги — это финансируемая ООН мастерская протезирования во Владикавказе, который находится недалеко от зоны боевых действий. Но директор мастерской Владислав Есиев признается, что эта больница может обслуживать лишь около 15 пациентов в неделю.

«Цифры страшные, — говорит он. — Если подумать, что растущим детям необходимо менять протезы каждые шесть месяцев, то становится понятно, что мы не сможем в одиночку решить эту проблему. Нам приходится заниматься только самыми тяжелыми случаями».

Сотрудники гуманитарных организаций считают, что ситуация не изменится, пока Россия продолжает антисепаратистскую кампанию в Чечне. Пока различные благотворительные организации и агентства ООН раздают жертвам тысячи инвалидных колясок, костылей, корсетов через различные чеченские неправительственные организации. ЮНИСЕФ, вместе с министерством образования Чечни, собирается проводить курсы, которые станут частью учебной программы в чеченских школах, где детям будут рассказывать о различных видах мин, о том, где они чаще всего скрыты, о том, как надо перемещаться по опасной территории.

«Страшно думать о том, что маленьким детям придется изучать такие вещи в школах, — говорит Айларова. — Но эти дети в буквальном смысле слова выросли на минном поле. Эта информация необходима им для того, чтобы остаться в живых».

15 ФЕВРАЛЯ. The Guardian.
США обратили внимание на грузинские убежища аль—Каеды
Йен Трэйнор

На этой неделе американский поверенный в делах в Тбилиси Филип Ремлер дал интервью грузинской газете, в котором сообщил, что в горах Кавказа скрываются десятки боевиков аль—Каеды и Талибана.

Россияне давно говорили, что Панкисское ущелье, район, не контролируемый правительством Тбилиси, является важным коридором для чеченских боевиков и иностранных исламистов, проникающих в Чечню с севера, ч