Продолжение. Начало см. «Дарьял» 1’2005
Во время паники немцы бегут по
парку строго по дорожкам!
Местная истина
ОРДНУНГ – ВСЕМУ ГОЛОВА
Сегодня вряд ли кто не знает значения слова «Орднунг». Но для немцев Орднунг не просто порядок. Это религия, если не сказать больше. Ни одна фраза не греет немца больше, чем фраза: «Алес ин орднунг!» – всё в порядке! Именно благодаря Орднунгу нация, подобно птице Феникс, возродилась из пепла – из настоящего пепла и руин – после сокрушительного разгрома во Второй мировой войне.
Орднунг – это чистые улицы, яркие, будто нарисованные, дома, великолепные дороги, стриженые газоны и многое, многое другое…
Нередко немецкий Орднунг бывает объектом насмешек даже у самих немцев. Тем не менее, транспорт ходит по расписанию, медицина и здравоохранение на редкостной высоте, почта – выше всех похвал: письмо, отправленное сегодня до вечера, завтра утром будет у адресата! (Не зря Ленин когда-то сказал: «Немецкой почте я доверяю больше, чем товарищам по партии»).
Когда из Германии выезжаешь за рубеж, даже не в милую Россию, а, например, в Италию или во Францию, начинаешь раздражаться от неопрятных зданий, замусоренных улиц, грязных автомобилей и пр.
ПУНКТЫ И ПАРАГРАФЫ
Вся жизнь немца расписана по пунктам и параграфам и регламентирована сводом правил. К примеру, строго оговорено, когда он может шуметь, в том числе играть на инструментах, а когда этого делать нельзя. Нельзя с 22 до 6 часов и с 13 до 15-ти. Определено и время, в течение которого он может бренчать на гитаре, барабанить по клавишам или петь. Только три часа в день…
Всех пришельцев из бывшего Союза удивляет, что собаки здесь не лают. Да-да, собачьего
лая здесь не услышишь! А знаешь ли ты, сколько времени любимая собачка может скулить или шумно развлекаться? Только 30 минут в день и то не в «тихий час», который, к счастью, а иногда, к сожалению, длится целых два: с 13 до 15-ти. Если же собачье выступление затягивается, сосед имеет право потребовать от хозяина дома снижения квартплаты.
Детям сделано существенное послабление: они могут орать, играть в шумные игры и в «тихий час», но и они этим не злоупотребляют. Еще одно местное чудо – немецкие дети не плачут. Во всяком случае, привычного нам детского рева тут нет!
Когда у тебя намечается вечеринка, веселое застолье по случаю дня рождения или по любому иному поводу, ты должен заблаговременно (за несколько дней до того) вывесить в подъезде объявление, чтобы соседи не предъявляли претензий из-за чуть более позднего и чуть более громкого шума.
Неодолимая страсть немцев к порядку требует, чтобы все было разложено «по полочкам». Эту жгучую потребность бюргеров обслуживает несметное число предприятий и миллионы работников. Человеку без фантазии даже трудно представить, сколько производится и продается разнообразной оргтехники и приспособлений для того, чтобы каждый житель страны имел возможность всюду навести этот самый Орднунг – все удобно и красиво разложить, уложить, повесить – у себя дома, на рабочем месте, в келлере, в гараже, на даче, в машине и пр. Ибо только когда всё будет разложено – причем, аккуратно, а не тяп-ляп, как это принято у нас! – немец может чувствовать себя комфортно.
ДОМАШНЯЯ БУХГАЛТЕРИЯ
Ты, наверное, слышал, что едва ли не каждый взрослый немец старательно записывает ежедневные траты – ведет бухучет. Для этого он обзаводится «амбарными книгами», папками, скоросшивателями и пр., куда заносит квитанции и чеки оплат за электричество, воду, газ, телефон, платежные документы за мебель, кастрюли и пр. Все это вместе с письмами подшивается и хранится долгие годы. Настоящая бухгалтерия! Кстати, слово «бухгалтер» из немецкого языка: «бух» – книга, «г