Гайто Газданов и «незамеченное поколение»: писатель на пересечении традиций и культур. Сборник научных трудов ИНИОН РАН: Центр гуманитарных научно-информационных исследований (отдел литературоведения). Библиотека-фонд «Русское Зарубежье»/Составители: Т.Н. Красавченко (отв. редактор), М.А. Васильева, Ф.Х. Хадонова. М., 2005. – 344 с.
Предлагаемая вниманию читателя работа является откликом на одно из значительных событий последних лет в изучении литературы русского зарубежья. В декабре 2003 года в Москве состоялась международная научная конференция, организованная Российской Академией наук, Библиотекой-фондом «Русское Зарубежье» и Франко-российским Центром общественных и гуманитарных наук к 100-летию со дня рождения Г.И. Газданова. Участниками конференции, а затем авторами сборника ее материалов, который вышел в свет в 2005 году, стали ученые, работающие в научных центрах России, Франции, Чехии, Сербии, Швейцарии, США.
В название сборника вынесено заглавие книги поэта и критика В.Варшавского, объявившего свое поколение «незамеченным». Таким, вероятно, это поколение еще ощущало себя более полувека назад, когда возможность диалога с родиной и миром была для него несбыточной утопией. Для нас сегодня утопия стала живой реальностью, «незамеченные» писатели-младоэмигранты – заметной и значимой частью культурной жизни и в современной России, и в странах, когда-то принявших изгнанников.
Сборник состоит из двух разделов. В собственно исследовательской части рассмотрены следующие проблемы: Газданов и литературная традиция, Газданов и его культурный контекст, принадлежность Газданова к тому или иному литературному направлению, поэтика произведений Газданова, его философские, эстетические и этические представления, рецепция Газданова. В документальный раздел вошли архивные материалы, впервые вводимые в научный оборот.
Открывает издание статья В.Б. Земскова «Писатели цивилизационного “промежутка”: Газданов, Набоков и другие». В этом содержательном исследовании автор определяет место Газданова в истории русской и мировой литературы, опираясь на концепции теоретиков мультикультурализма, например, на понятие детерриториальности Ж. Делеза и Ф. Гваттари или идею внедомности индийского мультикультуралиста Х. Бабы. Применение новейшей исследовательской стратегии к творчеству Газданова представляется убедительным и эффективным.
Начинает В. Земсков с оправданного сравнения – Набоков и Газданов – позволяющего аргументировать ключевое понятие статьи – цивилизационный «промежуток». В предложенной системе рассуждений «пересечение традиций и культур» тр