КАВКАЗ В ЗАРУБЕЖНЫХ СМИ
The Wall Street journal 14.05.08
ПРОВОКАТОРЫ НА КАВКАЗЕ
Томас де Ваал
Если вы оказались в глубокой яме, первым делом прекратите копать. И Россия, и Грузия на прошлой неделе ощутили угрозу войны из-за расположенной на черноморском побережье Абхазии, но все равно продолжили копать.
Президент Грузии Михаил Саакашвили заявил, что Москва и Тбилиси «чрезвычайно близко» подошли к военному противостоянию. Россия пригрозила Грузии, направив в Абхазию еще 500 военнослужащих. Формально ее солдаты являются миротворцами и действуют в соответствии с международным мандатом, однако они не только поддерживают мир – на условиях России – но и усиливают влияние Москвы в республике, хотя формально та является частью Грузии.
В Москве травля грузин стала популярным видом спорта. Владимир Путин в последние два месяца на президентском посту резко активизировал помощь Абхазии и усилил враждебное отношение к Грузии. Создалось впечатление, что он пытается загнать своего преемника Дмитрия Медведева в рамки жесткой внешней политики.
Саакашвили также использует мнимую угрозу российской агрессии в своих политических целях и просит поддержки у Запада. Его положение пошатнулось после подавления выступлений оппозиции в ноябре прошлого года и переизбрания с незначительным перевесом на президентских выборах в январе.
Россия стала притеснять своего южного соседа из-за стремления Тбилиси войти в Европейский союз и в НАТО. Осенью 2006 года Москва запретила импорт грузинского вина и минеральной воды – до того они нередко встречались на столах у россиян. Сомнительным поводом стало несоответствие этой продукции «санитарным нормам». Затем была введена транспортная блокада, началась насильственная депортация грузинских рабочих-мигрантов.
Наиболее откровенно Россия вторгается в воздушное пространство Грузии – так, в прошлом году два удаленных района страны были обстреляны ракетами. К счастью, эта демонстрация силы не привела к потерям.
Два месяца назад грузинское правительство придало огласке масштабный план мирного урегулирования – спустя почти 15 лет после войны. По нему представители Абхазии должны были получить значительные властные полномочия в Грузии, в частности, абхазец должен был стать вице-президентом. К сожалению, при подготовке этого плана было нарушено первое правило мирных переговоров: его предложили в одностороннем порядке и без предварительных консультаций. В результате абхазцы отклонили предложение.
Die Welt 19.05.08
КОДОРСКОЕ УЩЕЛЬЕ – НОВАЯ ГРАНИЦА ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ
Манфред Квиринг
Перед намеченными на среду выборами в Грузии конфликт с Россией обостряется
Туман в Кодорском ущелье, было сказано в администрации грузинского президента Михаила Саакашвили, сделал невозможными полеты в этот отдаленный кавказский регион. Нужно дожидаться улучшения погоды. Не случайно президент самолично заинтересовался метеосводкой из пограничного региона, представляющего собой маленькое пятно на географической карте его страны. Ведь Кодорское ущелье находится в центре грузино-российского кризиса, завертевшегося вокруг мятежных грузинских республик, Абхазии и Южной Осетии, поддерживаемых Россией. Перед выборами в Тбилиси, намеченными на среду, даже прозвучали слова об опасности войны.
Эти конфликты тлеют с начала 1990-х годов. Тогдашнее грузинское руководство хотело военным путем подавить абхазское стремление к независимости, ввело войска в провинцию, опустошило ее в кровавой войне, а потом было вынуждено спасаться бегством. Более 200 тысяч грузин, проживавших в Абхазии, были изгнаны из республики; на родину они не могут вернуться по сей день. Согласно мирному договору демилитаризованная зона была проложена вдоль реки Ингури, российские войска с согласия абхазов и грузин, близких тогда к поражению, взяли на себя роль миротворцев.
Однако их присутствие в регионе постоянно вызывало напряженность. С тех по