КАВКАЗ В ЗАРУБЕЖНЫХ СМИ
Reuters 30.04.2011
СПЕЦСЛУЖБЫ УНИЧТОЖИЛИ 10 БОЕВИКОВ
Москва – В пятницу российские спецслужбы уничтожили по меньшей мере 10 боевиков в ходе спецоперации в Кабардино-Балкарии на Северном Кавказе, где власти ведут борьбу с исламистскими сепаратистами.
Российский антитеррористический комитет выпустил заявление, в котором сообщается, что в числе убитых – организаторы нескольких недавних нападений в регионе.
Спустя 10 лет после окончания второй чеченской войны, Северный Кавказ продолжает оставаться неспокойным. Исламисты находят все большее число сторонников.
За последний год в Кабардино-Балкарии участились случаи насилия, что означает расширение зоны действия сепаратистов, преодолевая границы Дагестана и Чечни.
В комитете заявили, что Аскер Джаппуев, Ратмир Шамеев и Асланбек Хамурзов и еще две женщины были среди убитых боевиков.
Считается, что их группа подозревается во взрыве гидроэлектростанции в прошлом июле, а также в подрыве канатной дороги и убийстве трех московских лыжников в феврале на Эльбрусе.
Сепаратисты пытаются добиться создания сепаратного исламского государства на Северном Кавказе, где буду властвовать законы Шариата.
Боевики взяли на себя ответственность за проведение взрыва в московском аэропорту Домодедово в январе этого года, в ходе которого погибло 37 человек, и обещали увеличить атаки в России в преддверии президентских выборов в 2012 году.
Соседство региона к городу Сочи, на Черном море, где будут проходить Зимние олимпийские игры 2014 года, серьезно беспокоит Кремль.
Voice of America 03.05.2011
СОЦИАЛЬНЫЕ МЕДИА И ИНФОРМАЦИОННАЯ БЛОКАДА СЕВЕРНОГО КАВКАЗА
Фатима Тлисова
Профессиональные СМИ в России недостаточно освещают ситуацию на Северном Кавказе
Журналистика на Северном Кавказе изолирована, освещение темы сузилось до небольшого круга профессионалов, в то время, как важность проблем Кавказа для России стремительно растет и приобретает все большую значимость.
Информационной открытости Северного Кавказа может способствовать популяризация социальных медиа, которые дают возможность доносить информацию до общества без посредничества профессиональных СМИ. Новые медиа – это ключ, с помощью которого жители Северного Кавказа могут выйти из информационной изоляции.
Об особенностях журналистики на Северном Кавказе рассказал в вашингтонском Национальном пресс-клубе главный редактор российского информационного портала «Кавказский узел» Григорий Шведов.
«Мы не рассказываем жителям Кавказа о том, как они живут и какие у них проблемы – наша цель информировать общество в России и в мире о Кавказе и вовлечь в освещение проблем Кавказа большее количество СМИ», – сказал журналист. Он подчеркнул, что кавказские темы, несмотря на их важность, практически игнорируются большинством российских журналистов.
Появление инструмента социальных медиа, по словам Григория Шведова, позволило «Кавказскому узлу» создать прямой канал связи с жителями Кавказа: «Самые популярные наши видео – не профессиональные, а снятые обычными жителями Кавказа. Это – свидетельства очевидцев и часто – доказательство беззакония, допускаемого властями. Такое видео смотрят сотни тысяч, но самое главное – такая журналистика помогает реальным людям бороться за их права», – сказал Шведов.
Журналист отметил, что невозможность обеспечения безопасности корреспондентов на Северном Кавказе остается для Кавказского узла и других СМИ серьезной проблемой: «Мы никак не можем защит