Осетины, переселившиеся в целинные моздокские степи в XVIII–XIX веках, могут быть условно разделены на три группы: первые – цайтæ, вторые – дигорцы, третьи – иронцы. Если о дигорцах и иронцах известно много, то о цайтæ сведений очень мало. Этот термин, закрепившийся в качестве самоназвания, а через него и названия первых осетин-переселенцев, рассредоточившихся в безводных моздокских степях, произошел от осетинского слова «цъайтæ» – «колодцы», которые осетины-переселенцы копали на месте своих будущих поселений – хуторов.
Как известно, в течение XVIII–XX вв. осетины-горцы Алагирского, Дигорского, Закинского, Куртатинского, Нарского ущелий и отдельных сел Южной Осетии в поисках лучшей доли переселялись в моздокские и ставропольские степи. Кто уходил от вековой нужды и бедности, царившей в теснинах гор, а кто бежал от кровной мести. К началу XX века в этих благодатных степях появились десятки сел и хуторов, именуемые «цъайтæ», откуда тянулись вереницы арб с зерном, которого так не хватало в горах. Эти поселения образно назвали Малой Осетией. На сегодняшний день большинство из них безвозвратно утеряны, они исчезли с карт Моздокского района Северной Осетии и Курского района Ставропольского края.
Воспоминаниями о том периоде, когда эти поселения еще существовали, со мной делились мои бабушки Евдокия Медведева и Дарья Карцаева, мама Лидия Карцаева, старожилы города Моздок и хуторов Антонина Семеновна и Иван Дмитриевич Бугуловы, Илья Ефимович Туганов, Александр Николаевич Качаев, Вера Петровна Орлова (Цалоева) и многие другие.
Новая земля принимала переселенцев неласково. Приходилось пользоваться затхлой водой из колодцев, донимали многочисленные малярийные комары, тяжел был быт в землянках. Конечно, мучили переселенцев и болезни, что неудивительно. Ведь рытье колодцев было сопряжено с большими трудностями, так как вода находилась на глубине 20-30 метров. Нередко случалось и так, что вода в колодце, вырытом на большую глубину, оказывалась непригодной для употребления. К слову, выкопавший колодец считался основателем хутора, его именем хутор и назывался…